3月17日下午，南京大学程爱民教授做客我校，于东南校区图书馆报告厅为外院学子开展了以“中国文化 ‘走出去’与外语人才培养”的讲座。讲座由外国语学院院长洪庆福主持。

     讲座中，程爱民教授向同学们展示了欧美、亚洲地区汉语的普及程度，介绍了21世纪的“中国热”。接着，他阐述了让中国文化走向世界的目标与意义：“这不仅可以提高国家软实力、扩大中国国际影响力，还能够促进中外文化的各方面交流与合作。”而谈及中国文化“走出去”的现状，程教授指出其中是机遇与挑战并存。关于中国文化“走出去”过程中遇到的“三教”与翻译问题，程教授也进行了由浅入深的阐述，分析了其原因，还从宏观与微观两个方面，提出了应对策略，让听众受益匪浅。最后，程教授鼓励学生学会自主学习，在学生时代就要注重积累，从现在开始，提升自己、发展自己。

     本次讲座在同学们热烈的掌声中圆满结束，通过程教授对中外文化态势的分析，同学们更为透彻地了解了语言是中外文化交流的媒介，同时也懂得了学好语言与文化的必要性。(余金柏/报道）