总评成绩评定:平时40%+期末考试60%
平时成绩组成要求:作业完成情况+出勤情况+教师课堂打分+其他
期末试卷:A、B卷
1. 大学英语四级培训
A. 题型
I. Reading Comprehension (50%)
A. Skimming and Scanning (10%)
(10x1=10’)
B. Reading in Depth (40%)
(A) Section A (10%)
(B) Section B (30%)
(3 passages; 15x2=30’)
II. Cloze (10%)
(20x0.5 =10’)
III. Translation (20%)
(10x2=20’)
IV. Writing (20%)
B. 复习范围
A.《大学英语四级5套模拟+3套真题》一书(占 50%)
(A) 阅读理解: 2篇文章 (10x2=20’)
(B) 翻译: 10个中译英 (10x2=20’)
(C)Cloze (20x0.5=10’)
B. 其他课外 (占50%)
2. 中级英语口译
复习范围:考试内容均取自于中级口译课本Unit 2,3,5,6,7,8,13,14
题型:
一、spot dictation (录音将读两遍 10*2)
二、句子翻译 (录音听两遍,翻译 40’)
英译汉 20’(10句)
汉译英 20’ (10句)
三、段落翻译 (卷面文本翻译)
英译汉 20’
汉译英20’
3. 旅游英语
Part one: reading comprehension 40%
范围:课外
Part two: gap filling 15% 选词填空题
范围:课堂内容(选读文章后的练习)和课后作业
Part three: translation 25%
1. word translation:10% 范围:课堂内容(选读文章中的常见词汇和短语)
2. passage translation:15% 范围:课堂内容和课后作业
Part four: writing 20%
1. practical writing 5%
2. composition 15%
4. 实用英语翻译
Part I 用所学翻译技巧将下列汉语句子翻译成英语(10*2’)
Part II 用所学翻译技巧将下列英语句子翻译成汉语(10*2’)
Part III 用所学翻译技巧将下面汉语段落翻译成英语(30’)
Part IV 用所学翻译技巧将下面英语段落翻译成汉语(30’)
5. 英语电影赏析
复习范围:8部教学影片:《阿甘正传》Forrest Gump; 《蒙娜丽莎的微笑》Mona Lisa Smile; 《当幸福来敲门》 The Pursuit of Happiness; 《肖山克救赎》Shawshank Redemption; 《律政俏佳人》Legally Blonde; 《天生一对》The Parent Trap; 《怪物史瑞克2》the Shrek 2;《女王》The Queen
Part I. Listening Comprehension (35%)均选自8部教学影片Listening Practice的练习,一样的dialogue但可能空格即要求听写的部分会多出一些。
Directions: In this section, you will watch an episode of a movie three times. When the episode is shown for the first time, you should listen carefully for its general idea. When the episode is shown for the second time, you are required to fill in the blanks numbered from S1 to S25 with the exact words you’ve just heard. For blanks numbered from S26 to S30 you are required to fill in the missing information. You can either use the exact words you have just heard or write down the main points in your own words. Finally, when the episode is shown for the third time, you should check what you have written. Then put them on Answer Sheet 2.
Part II. Comprehension of the Scenes (10%)片段主要选自书上8部教学影片Watch,Listen and Answer Questions部分
Directions: The following scenes appeared in the movies you’ve seen. Each scene is followed by a question. For each question there are four suggested answers marked A, B, C and D. You should choose the ONE best answer. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.
Part III. Comprehension of Language and Cultural Points (25%)部分选自书上8部教学影片的Cultural Notes和Sentence Appreciation部分
Directions: In this section, there are 25 statements. For each statement there are four choices marked A, B, C and D. Choose the ONE answer that best matches the situation. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.
Part IV. Vocabulary (10%)主要选自8部教学影片Language Study部分
Directions: In this section, there are 20 words and expressions, choose the definition from Column B that best matches each word or phrase in Column A. Then write out the corresponding letter on Answer Sheet 2.
Part V. Writing (20%) 关于8部教学影片的影评,范围为书上Discussion部分和Writing Task部分。
Directions: For this part, you are required to write an essay based on the following questions and your understanding of the movie ***. Write on Answer Sheet 2 your essay in about 120 words.
6. 跨文化交际
复习范围: 1. 课本上的内容占60%.
2. 课本外的内容占40%.
1. 选择题 (10%)
2 解释术语(15%)
3. 案例分析(30%)
4. 简短回答(15%)
5. 完型填空(10%)
6. 翻译(20%)
7. 剑桥商务英语
Part I Listening Comprehension (20’)
Section A (2’*5=5’) 听录音2遍,捕捉简短的答案并填空
Section B (2’*5=5’) 听录音2遍,判断说话者的意图并做选择题
Part II Reading Comprehension (58’)
Section C (2’*6=12’) 阅读一篇完整的文章,回答6道有4项选择答案的试题,参照学生用书第十一单元的考试聚焦题型
Section D ( 1’*15=15’)类似于四级考试的完型填空题,具体参照学生用书第四单元的考试聚焦题型
Section E (1’*12=12’) 阅读一篇短文,找出短文或句子中多余的单词,注意有些是正确的句子,具体参照学生用书第二单元的考试聚焦题型
Part III Translation 英译汉 (2’*6=12’)
Part IV. Writing (10’)
写一篇40-50个词的商务应用文(e-mail/memo/note中的一种)
复习范围:
学生用书及印给大家的材料内容占考试总分的比例约为50%
考查单元:Unit1-11
Part I 听力 20分 全部为书中内容,不一定为考试聚焦听力篇的内容
Part II 阅读 58分 其中书中内容及印给大家的阅读材料内容所占比例为阅读总分数的30%,课外为阅读总分数70%
Part III 翻译全部为书中内容,分别来自各单元business topic 和business skills 中的阅读部分内容
Part IV 课外(请注意商务应用文格式)
上一篇: 吴星梅教案 下一篇: 外国语学院大学部青年教师授课竞赛总结报告