11月29日，外国语学院青年志愿者协会开展了“携手篆刻，共赏常理”活动，志愿者们陪同日本访问团体验中国优秀传统文化虞山篆刻，观赏常熟理工学院冬日美好风光。

志愿者唐俊雯同学首先为日本访问团介绍了篆刻的历史与传承，还有各种各样的篆刻工具及其对应的作用，接着又介绍了执刀方法和运刀方式，为后期的篆刻做准备。日语专业的志愿者们分别陪同在日本访问团身旁，为他们细致地翻译讲解相关篆刻知识和方法。在篆刻的过程中，日本访问团在志愿者的帮助下有条不紊地操作，将篆体“正”一刀一刀地刻在石头上。篆刻体验结束后，志愿者们又带领访问团在校园里进行参观。昆承湖旁落叶缤纷，湖面水波荡漾；子由路边树姿挺拔，枫叶飘飘，志愿者们陪同访问团领略了常熟理工学院别样的初冬风韵。日本友人不禁称赞：“这是一个非常难得的机会，给了我们非常独特的体验。”

此次志愿活动，不仅提高了日语专业志愿者们的日语口语能力和交流能力，也加深了日本友人对常熟理工学院的印象，弘扬了中华优秀传统文化，促进了中日交流。

（外国语学院/摄影 包天琳 许嘉赟 董克祺/供稿 郭银亚/审核）