https://app.suzhou-news.cn/news/300342437

7月以来，常熟理工学院外国语学院学子利用暑假，开展党史学习教育，传承弘扬伟大建党精神。

常熟理工学院外国语学院分派双语宣讲团，赴上海《共产党宣言》展示馆、中共上海区委党校旧址等地参观体验，在《共产党宣言》各语种译本纪录片、朗诵音频等多形式展示的感染下，宣讲团宣读了《共产党宣言》多语种选段，以双语的形式宣讲红色经典在中国传播的故事，加深了对红色历史的理解。该校英语师范专业的学生党员代表为新党员双语讲述红色故事，共同体悟“真理之甘，信仰之源”。教师党员陈连贵博士还带领经典译站实践小组编译中英文对照的《<共产党宣言>重要思想与表达》口袋书，师生党员共同体验真理的滋味，促进了思想政治和专业能力的双重提升。

除了对文献的研读，常熟理工学院还积极开展红色诗词学习活动，由9名学生党员组成“研习红色诗词 宣讲党史故事”实践小队，前往常熟市虞山街道北门大街社区分享交流。小队通过精选图片和视频，给社区暑托班的孩子双语讲解毛泽东《七律·长征》和朱德《纪念“八一”》。红色诗词中蕴含着深厚的建党精神，是中国共产党百年光辉历程的历史记忆。通过此次实践活动，学生党员了解了红色诗词背后的党史故事，提升了思想政治素养和专业水平。

该校外国语学院同时还组成了多支党史学习教育实践团前往常熟党史馆、沙家浜革命纪念馆等红色基地，重温百年党史，学习建党精神，传承红色基因。一张张历史图片、一件件陈列物品，都讲述了可歌可泣的革命斗争故事，再现了伟大建党精神和光辉的革命历程。以史为鉴，学史增信，通过本次实践活动，青年学子们更加坚定了共产主义信仰。大家纷纷表示，当代青年生逢盛世，肩负重任，要学党史、感党恩、听党话、跟党走，以实现中华民族伟大复兴为己任，不负时代，不负韶华，不负党和人民的殷切期望。

（苏报融媒记者 陈洁 实习生 范玚/文 图片由常熟理工学院提供）