10月10日,外国语学院2021级新生到校报到。经典译站顾问徐青根教授将自己所著的英汉十四行诗选《乌托乡之韵》作为“强国有我”大礼包的一部分赠与新生,希望新生在闲暇之时能够细细品味英汉诗词中的世界。徐青根教授同时用中文和英文两种语言,都严格按照十四行诗的格律,创作同样内容的诗歌,饱含真情实意,真切体悟。
徐青根教授是学识渊博的优秀教师,也是激情澎湃的诗人。徐教授一开始只是为了记录生活,抒发所思所想,后来,徐教授在朋友的建议下将诗歌翻译成英文,并将其改写为十四行诗。于是,也就有了这本《乌托乡之韵》。
徐教授向新生赠书,旨在鼓励同学们能在四年的学习生活中不断成长,多读书、常学习,不断攻坚克难,不负大学四年美好的读书时光。