4月11日下午至4月19日，外国语学院于闻道楼举行第九届LSCAT杯江苏省笔译大赛常熟理工学院校园选拔赛，分英译汉和汉译英两个类别举行。本次选拔赛由外国语学院主办，选拔对象为常熟理工学院全体学生。

此次选拔赛，同学们积极响应比赛宣传动员，认真准备比赛，以从容自信的态度参与比赛。笔试开始时，同学们翻阅着字典奋笔疾书，每个人充分发挥着自己的能力，努力运用自己积累的翻译知识。历经两个小时，选拔赛最终圆满结束。英译汉大赛一等奖获得者为曾湘萍；二等奖获得者有蓝志成、王亮予；三等奖获得者有钱金玺、苏安琪、顾可盈；优胜奖获得者有董思雅等。汉译英大赛一等奖获得者为周秋怡；二等奖获得者有钱爽、陆嘉怡；三等奖获得者有章宇妃、苗雨婷、张晨；优胜奖获得者有单珺琪等。

本次选拔赛中，同学们展示了各自的翻译能力与技巧。好的翻译能够成就作品本身，其绝不仅是语言是上的内容转述，更多的是细节的打磨、内容的理解，参赛同学们在此次选拔赛中受益颇深。

（门宇梦 储秀芮/供稿 郭银亚/审核）