11月17日下午,外国语学院党委于齐之厅举行“红色诗词‘译’起诵 建党精神永相传”双语演讲比赛。本次演讲比赛由外国语学院关工委张霞、王威、团委书记高莹、辅导员张贝妮担任评委。外国语学院学生党员、入党积极分子参赛。
比赛现场,他们个个意气风发,声情并茂,或慷慨激昂,或深情吟诵。一首首红色诗词荡气回肠,一个个党史故事催人奋进。英语师范192班朱梦欣用毛主席的《沁园春•长沙》中那一句振聋发聩的疑问“In immensity,I wonder who,upon this boundless earth,decides all beings ' fall and rise?”(谁来主宰这片苍茫大地的沉浮?)引出了这首红色诗词背后的党史故事。1925年,当时主要由青年大学生组成的中国共产党刚成立不到四周年,却在内忧外患的情况下在全国开展工农运动,并带领中国人民书写反击帝国主义的血泪史。由此呼唤当代的中国青年不忘历史,立志报国,书写人民、国家和党的历史新篇章。英语212班吴朵通过《十六字令三首》中的一句“ Or galloping steeds , In the heat of the fight.”( 奔腾急,万马战犹酣。)道出了红军战士坚定革命的理想和信念,由此讲述了红色诗词里的长征故事。80多年前,中国工农红军让人们见证了这漫漫征程。他们在恶劣的自然环境下艰难前进;在敌人的围追堵截中忘死拼搏。红军战士们转战十一个省,纵横两万五千里,最终走完了漫漫长征路。长征是中国革命一幅无比壮丽的历史画卷,是人类军事一个空前的奇迹,是中国共产党的伟大壮举。是一部气吞山河的英雄史诗!在选手们的深情演绎中,全场师生共同回首建党100周年峥嵘岁月,享受了一场红色精神文化盛宴。他们的精彩表现引得现场掌声阵阵,高潮迭起。最终英语212班吴朵荣获一等奖。关工委王威在点评中肯定了本次比赛的意义,并鼓励同学们将党史学习教育与专业学习有机结合,实现思想与专业的双重提升。
“诗言志,歌咏言。”此次双语演讲比赛,将红色诗词译起来诵起来,将红色诗词里的党史故事讲出来道出来,从而引导师生学习传承“坚持真理、坚守理想,践行初心、担当使命,不怕牺牲、英勇斗争,对党忠诚、不负人民”的伟大建党精神,推动党史学习教育进一步走深走实。
(李倩 王越/供稿 盛缪可/摄影)