10月14日下午，外国语学院“教师发展沙龙”如期举行，突出了“项目申报、精准辅导”这一主题。面向全院教师，德语系孙靓教师做了个人学术研究汇报，副院长严金波教授展开了项目申报专题辅导。

孙靓老师的研究主题是“中国科幻在德国的翻译与传播”，简要介绍了中国文学作品的外译情况，分析中文作品在德国传播受阻的原因，提出中国科幻作品是打开中国文学作品在德语国家传播的利器。

严金波教授对孙老师的汇报做了简要点评，总结了今年国家社科基金项目立项课题带来的启发，对新一年度教育部项目及国家社科基金项目的申报进行动员。严教授特别鼓励老师们努力争取获得教育部项目，因为该项目申报具有校内不限额、评审无会评、资助金额高等特点。会上，严教授重点结合自己成功申报教育部项目的申报书，从项目选题、论证设计、研究基础等三个模块，条分缕析，逐项示范，主张申报书的撰写应该追求“眉目清秀、楚楚动人”。

本次沙龙不仅让主讲教师展示了学术自我，也让与会的老师们感到受益匪浅，提振了申报科研项目的信心。